BST 999+ lời chúc năm mới tiếng anh hay nhất và ý nghĩa  | Tổng hợp những câu nói hay nhất trên đời

 Lời chúc năm mới tiếng anh hay nhất luôn chứa đựng nhiều ý nghĩa sâu sắc. Hãy cùng tham khảo và cập nhập những lời chúc hay nhất ngay sau đây nhé!

Khoảnh khắc giao thừa là thời gian sum vầy gia đình mà ai cũng chờ đón trong một năm. Đây cũng là điều trong mỗi chúng ta luôn có một cảm xúc vui vẻ và xen lẫn một chút hoài niệm, bùi ngùi và háo hức. Trong ngày tết chúng ta hãy dành cho nhau những lời chúc tốt đẹp, ý nghĩa chân thành và sâu sắc tới người mình yêu thương. Tuy nhiên những lời chúc bằng tiếng Việt đã quá đỗi quen thuộc đối với chúng ta. Chính vì thế những lời chúc bằng tiếng Anh luôn được nhiều người ưa chuộng và lựa chọn. Hãy cùng cập nhập một số những lời chúc năm mới tiếng anh hay nhất ngay sau đây nhé!

 Lời chúc năm mới tiếng anh hay nhất dành cho gia đình

Không khí chào đón năm mới đang ngập tràn trên mọi nẻo đường. Ai ai cũng háo hức để chào đón một năm mới với nhiều niềm vui và hạnh phúc. Trong ngày tết ngoài những thứ đặc trưng như bánh chưng xanh, bao lì xì đỏ hay là nhành đào thì điều mà chúng ta mong chờ hơn tất cả đó là gia đình sum vầy, ấm cúng ngày tết. Ngoài ra, cũng không thể thiếu sự xuất hiện của những lời chúc tết hay và ý nghĩa. Hãy cùng tham khảo lời chúc năm mới tiếng anh hay nhất cho gia đình vào trong dịp năm mới ngay sau đây nhé!

1. Tôi luôn thầm cảm ơn mọi thứ và cảm thấy mình luôn may mắn vì có gia đình ủng hộ, giúp đỡ. Dịp năm mới đang gần tới tôi muốn gửi đến gia đình lời chúc năm mới tuyệt vời và tốt đẹp nhất.

I always secretly thank everything and feel lucky that I have family to support and help. New year is near so I want to send to the family great and best new year wishes.

2. Tôi đã chờ đợi một năm để chào đón khoảnh khắc năm mới này để được trở về với ngôi nhà thân yêu của mình để đón khoảnh khắc giao thừa. Chúc mừng năm mới gia đình của tôi và chúc mừng năm mới tất cả mọi người.

I have waited a year to welcome this new year moment to be returned to my beloved home to celebrate the New Year’s Eve. Happy New Year to my family and Happy New Year everyone.

3. Tôi thầm cảm ơn tất cả mọi người đã luôn yêu quý và ủng hộ tôi. Chúc cho gia đình của tôi có một năm mới an khang thịnh vượng và vạn sự luôn được như ý.

I secretly thank everyone for always loving and supporting me. Wishing my family a happy and prosperous new year and everything is always the best.

4. Điều tuyệt vời nhất ở trên cuộc đời này chính là tôi trở thành một chính của gia đình mình. Tôi yêu tất cả mọi người và tất cả các bạn, chúc mừng năm mới tất cả mọi người. Gửi đến gia đình của tôi những lời chúc tốt đẹp nhất.

The most wonderful thing in this life is that I become a main of my family. I love you all and you all, happy new year everyone. Best wishes to my family.

5. Chúc mừng năm mới tất cả mọi người, chúc cho gia đình của tôi luôn luôn vui vẻ hạnh phúc. Sức khỏe dồi dào và mọi dự định ở trong tương lai được hoàn thành theo dự định một cách xuất sắc.

Happy New Year everyone, I wish my family always happy and happiness. Health is abundant and all plans for the future are excellently fulfilled.

6. Năm mới chúc ông bà, cha mẹ và anh chị luôn luôn mạnh khỏe, bước sang năm mới có thêm thật nhiều niềm vui mới. Mọi việc được hanh thông và thuận lợi.

The New Year wishes grandparents, parents and brothers and sisters always healthy, entering the new year with more new joys. Everything is smooth and convenient.

7. Chúc mừng năm mới ông bà, chúc ông bà năm mới có thêm thật nhiều sức khỏe và sống lâu trăm tuổi ở lâu hơn với con cháu.

Happy New Year, grandparents, happy new year you will have more health and a longer life with your children and grandchildren.

8. Chúc mừng năm mới cô dì, chú bác, kính chúc năm mới mọi người có một mùa xuân bình yêu, an lành, tấn tài tấn lộc.

Happy New Year aunts and uncles, we wish everyone a peaceful, peaceful and prosperous spring.

9. Năm mới chúc cho các chị của em luôn luôn xinh đẹp, sức khỏe bền bỉ. hãy luôn sống vui bên gia đình bé nhỏ mình và gặp nhiều thành công, may mắn ở trong dịp năm mới này nhé!

The New Year wishes your sisters always beautiful and healthy. Always live happily with your small family and meet a lot of success, luck in this new year!

10. Chúc mừng năm mới tới gia đình, nhân dịp năm mới con chúc cho cả gia đình luôn có thật nhiều sức khỏe, vạn sự như ý. Con chúc cha mẹ làm ăn thuận lợi, an khang thịnh vượng.

Happy new year to my family, on the occasion of the new year, I wish the whole family always have a lot of health and everything they want. I wish parents good business, prosperity and prosperity.

11. Nhân dịp năm mới đang gần đến con kính chúc gia đình có thêm thật nhiều sức khỏe, niềm vui. Chúc cho gia đình mình luôn luôn vui vẻ, hạnh phúc như thế này. Chúc cho cha mẹ hãy luôn sống lâu trăm tuổi cùng với con cháu.

On the occasion of the coming of the new year, I respectfully wish your family more health and joy. Wish my family always happy and happy like this. Wish parents always live a long time with their children and grandchildren.

12. Năm mới đang trên đường gõ cửa từng nhà và thần tài đang bắt đầu đến năm mới con kính chúc gia đình có thêm thật nhiều sức khỏe, niềm vui và hạnh phúc trong cuộc sống. Mọi điều tốt đẹp, may mắn sẽ đến với gia đình của mình.

The new year is on the way to knocking on the door of each house and the god of wealth is starting to come to the new year, I respectfully wish your family more health, joy and happiness in life. All good things, luck will come to my family.

13. Nhân dịp năm mới con xin kính chúc tất cả mọi người có một năm mới vui vẻ hạnh phúc. Mọi sự may mắn thuận lợi sẽ đến với gia đình của mình. Chúc mừng năm mới tấn tài tấn lộc đến với gia đình.

On the occasion of the new year, I wish you all a very happy and happy new year. All good luck will come to my family. Happy New Year, tons of wealth and fortune to the family.

14. Năm mới đang xuất hiện trên mọi nẻo đường phố xá, chúc mừng năm mới tất cả mọi người, đặc biệt là đến với tất cả người thân yêu của tôi. Chúc cho mọi điều tốt đẹp may mắn sẽ đến với gia đình của mình.

New year is appearing on every street, happy new year to everyone, especially to all my loved ones. Wish all the best, luck and luck to your family.

15. Chào đón xuân sang gia đình mình hãy luôn có thêm thật nhiều niềm vui mới và mọi điều ước luôn trở thành sự thật. Chúc cho vạn sự như ý và tỷ sự như mơ sẽ đến với gia đình của tôi.

Welcome spring to my family, always have more new joys and all wishes always come true. I wish everything the best and the dream will come to my family.

Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng anh có dịch 

Trong dịp năm mới chúng ta thường dành đến cho nhau những lời chúc ý nghĩa và tốt đẹp nhất. Đây cũng chính là nét đặc trưng và truyền thống nhất ở trong ngày tết cổ truyền của người Việt. Trong ngày tết ai cũng háo hức và hân hoan, náo nức hòa cùng với không khí vô cùng rộn ràng trong niềm vui của năm mới. Hãy cùng tham khảo những lời chúc mừng năm mới bằng tiếng anh có dịch hay nhất ngay sau đây nhé!

1. Tôi gửi đến mọi người lời chúc mừng năm mới sâu lắng và chân thành. Chúc cho cuộc sống trong năm mới của bạn luôn tuyệt vời. Và điều tôi hy vọng trong năm mới này sẽ luôn may mắn, thuận buồm xuôi gió và khỏe mạnh sẽ đến với bạn của tôi.

I give everyone deep and sincere New Year’s greetings. Wishing your new year life is always wonderful. And what I hope this New Year will always be lucky, smooth and healthy, will come to my friends.

2. Chúc cho tất cả những người thân yêu của tôi luôn luôn mạnh khỏe và trẻ khỏe ở trong năm mới này.

May all my loved ones stay healthy and young in this new year.

3. Năm mới đang đến mọi thứ lại bắt đầu chúc cho tất cả những người thân yêu của tôi năm mới vui vẻ hạnh phúc. Chúc cho những năm tháng về sau của bạn sẽ có thật nhiều niềm vui và hạnh phúc.

New year is coming and everything is starting to wish all my loved ones a Happy New Year. Wishing your years to come with a lot of joy and happiness.

4. Trong năm mới chúc cho mọi sự việc đều bắt đầu một cách tốt đẹp chúc bạn của tôi luôn thành công ở trong năm mới. Những lời chúc chân thành này sẽ giúp cho cuộc sống của bạn trở nên ý nghĩa và hạnh phúc hơn.

In the new year, all things start well and wish my friends success in the new year. These sincere wishes will make your life more meaningful and happy.

5. Tôi gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp và cả một tấm lòng sâu sắc. Những lời chúc hạnh phúc ngập tràn cùng với những điều hạnh phúc sẽ luôn đến bên cuộc đời bạn.

I give you all my best wishes and a deep heart. The blessings of happiness filled with happiness will always come into your life.

6. Tôi luôn mong rằng sự bình yên và phát tài, phát đạt sẽ đến với bạn trong dịp năm mới này.

I always hope that peace and prosperity will come to you in this new year.

7. Trong ngày hôm nay đã có 3 người hỏi tôi về bạn, tôi đã giúp họ tìm đến ngay với bạn. Đó là tên của 3 người có mang tên là tình yêu, thịnh vượng và hạnh phúc.

Today 3 people asked me about you, I helped them find you right away. That is the name of 3 people named love, prosperity and happiness.

8. Năm mới đang nhanh chóng đến gần, chúc cho bạn của chúng tôi có những điều tốt đẹp nhất. Một năm mới đang cực kỳ hạnh phúc đến với tôi, cầu mong cho năm mới này bạn sẽ có thêm thật nhiều sức khỏe, an khang thịnh vượng và bình an ở trong cuộc sống này.

The new year is fast approaching, we wish our friends the best. A very happy new year is coming to me, I hope that this new year you will have more health, prosperity and peace in this life.

9. Hy vọng mọi điều tốt đẹp sẽ đến với bạn và gia đình bạn ở trong năm mới này. Chúc cho trong năm mới của bạn thành công rực rỡ hơn nữa.

Hope all the best will come to you and your family in this new year. Wishing your new year even more brilliant success.

10. Nhân dịp năm mới đang tới gần, xin kính chúc toàn thể mọi người trong gia đình có một năm mới vui vẻ, hạnh phúc. Có thêm thật nhiều may mắn và hạnh phúc ở trong cuộc sống này.

On the occasion of the approaching new year, we wish everyone in the family a happy and happy new year. There is so much more luck and happiness in this life.

11. Mọi thứ đang bắt đầu trở lại và năm mới lại đang đến. Chúc cho bạn nhân dịp năm mới này nhiều điều vui vẻ hạnh phúc và có thêm những năm tháng hạnh phúc, triển vọng nhất.

Things are starting to return and the new year is coming again. Wishing you on this New Year occasion many happy, happy and more promising years.

12. Chúng ta chuẩn bị nói lời tạm biệt năm cũ và gửi lời chào đến năm mới. Chúc cho năm mới luôn thành công rực rỡ, tràn ngập niềm vui trong tình yêu và cuộc sống. Hãy luôn vững tin và cố gắng ở trên con đường mà mình đã lựa chọn.

We are about to say goodbye to the old year and say hello to the new year. May the new year always be a great success, filled with joy in love and life. Always be confident and try to stay on the path you have chosen.

13. Tết đã bắt đầu tưng bừng trên mọi nẻo đường và xuân đã về rộn rã bứt đơm hoa. Chúng ta hãy gửi đến nhau với những lời chúc sâu sắc và chân thành nhất. Chúc cho mọi người trong dịp năm mới này có thêm thật nhiều niềm vui, may mắn và hạnh phúc.

Tet has begun to jubilantly on all roads and spring has come back full of blooming flowers. Let’s send each other with the deepest and most sincere wishes. Wishing everyone in this new year more joy, luck and happiness.

14. Bằng tất cả sự chân thành và tấm lòng của tôi xin gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp ở trong năm mới. Thăng tiến trong sự nghiệp và đạt được nhiều may mắn ở trong cuộc sống này.

With all my sincerity and heart, I would like to send you all the best wishes in the new year. Advise in your career and gain a lot of luck in this life.

Ngày lành, năm mới, bạn yêu quý! Bằng tất cả tấm lòng mình tối chúc bạn được tăng tiến trong tình thương, trong lẽ phải và nhiều sức khỏe. Đó là tài sản quý giá nhất

Lời chúc năm mới bằng tiếng anh độc đáo

Chúng ta sắp nói lời tạm biệt với năm cũ và đón chào một năm mới nữa lại đến. Năm mới cũng là dịp để chúng ta trao cho nhau những lời chúc an lành và tốt đẹp nhất đến với nhau. Hãy cùng tham khảo và lựa chọn ra cho mình một lời chúc tết sâu sắc và ý nghĩa để gửi tặng cho bạn bè, người thân của mình nhé

1. Năm mới luôn chúc bạn mạnh khỏe và may mắn ở trong cuộc sống này.

The New Year always wishes you good health and luck in this life.

2. Mọi việc đang trở nên tốt đẹp hơn ở trong dịp năm mới này. Tôi xin gửi đến bạn những lời chúc chân thành và tốt đẹp nhất đến với bạn.

Things are getting better in this new year. I would like to send you my sincere and best wishes to you.

3. Nhân dịp năm mới tôi xin gửi đến bạn những lời chúc tốt đẹp và chân thành nhất từ tận đáy tim. Chúc bạn năm mới có thêm thật nhiều niềm vui hạnh phúc và may mắn.

On the occasion of the new year, I would like to send you the best and most sincere wishes from the bottom of my heart. Wishing you the new year more happiness and luck.

4. Nhân dịp đang mới đang đến anh chúc em những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với em. Năm mới gửi đến em những nụ hôn ngọt ngào cùng với nụ hôn ấm áp cùng với hàng ngàn lời chúc tốt đẹp.

The new occasion is coming, I wish you the best that will come to you. The New Year sends me sweet kisses with warm kisses and thousands of best wishes.

5. Chúc em yêu có một năm mới rộn ràng và đầy ắp niềm vui tiếng cười. Nụ cười của em giống như lò sưởi bởi nó đã làm nóng trái tim của anh. Anh yêu em nhiều.

Wishing you a new year full of excitement and laughter. Your smile is like a fireplace because it heated my heart. I love you much.

6. Từ trong sâu thẳm và với tất cả tình yêu của anh dành cho em, chúc em có một năm với nhiều may mắn, hạnh phúc. Hy vọng sẽ có nhiều điều tốt đẹp nhất đến với chúng ta.

From the depths and with all my love for you, I wish you a year with lots of luck and happiness. Hopefully many of the best will come to us.

Hy vọng với những lời chúc năm mới tiếng anh hay nhất đã giúp bạn lựa chọn và tham khảo được những lời chúc hay tới người mà mình yêu thương. Những lời chúc trong ngày tết luôn là món quà chân thành và vô giá không có gì có thể mua được.  Đừng quên gửi đến những lời chúc tết ý nghĩa nhất đến với người yêu thương ở trong dịp lễ quan trọng này nhé!

 

Xem Thêm: BST 6666+ Những lời chúc năm mới cho người yêu lãng mạn cực ngọt ngào

Lời Chúc Hay –